1
00:00:11,600 --> 00:00:17,340
Ώριμη γυναίκα ψάχνει για... Ώριμη.

2
00:00:17,660 --> 00:00:19,760
Ακούγομαι σαν να είμαι ηλικιωμένη κυρία.

3
00:00:28,540 --> 00:00:35,500
Καυτά αρσενικά που ψάχνουν... Αυτό

4
00:00:35,500 --> 00:00:38,420
ακούγεται σαν κάποια πορνό διαφήμιση.

5
00:00:42,940 --> 00:00:43,940
Εκλεπτυσμένη γυναίκα.

6
00:00:44,200 --> 00:00:45,880
Ψάχνω για νέους.

7
00:00:46,560 --> 00:00:47,560
Όχι.

8
00:00:50,860 --> 00:00:52,000
Κολεγιακός σπουδαστής.

9
00:00:55,800 --> 00:00:57,580
Γεια, επιτέλους.

10
00:00:58,200 --> 00:01:00,740
Λάβατε το μήνυμα κειμένου μου;

11
00:01:01,400 --> 00:01:02,640
Ξύπνησα αργά.

12
00:01:03,320 --> 00:01:06,260
ξέρω. Έχει μείνει η κοπέλα σου
ήδη;

13
00:01:07,140 --> 00:01:08,240
Κοιμάται ακόμα.

14
00:01:08,660 --> 00:01:10,580
Δεν είναι η κοπέλα μου. Απλά ένα κορίτσι.

15
00:01:11,040 --> 00:01:13,630
Είναι αυτή; Είναι, σαν, κάποιου είδους
ηθοποιός ή κάτι τέτοιο;

16
00:01:14,550 --> 00:01:15,550
Όχι γιατί;

17
00:01:16,010 --> 00:01:18,510
Λοιπόν, ήταν πολύ θεατρική.

18
00:01:20,010 --> 00:01:21,510
Μεγαλόφωνος. Εννοείς δυνατά.

19
00:01:23,710 --> 00:01:25,630
Μας άκουγες;

20
00:01:26,110 --> 00:01:31,270
Όχι. Θέλω να πω, θα μπορούσατε να βεβαιωθείτε ότι θα περάσετε
από εμένα την επόμενη φορά που θα το έχετε

21
00:01:31,270 --> 00:01:32,270
κάποιος πέρα;

22
00:01:33,410 --> 00:01:34,470
Ζηλεύεις, έτσι δεν είναι;

23
00:01:35,130 --> 00:01:36,130
Παρακαλώ.

24
00:01:37,610 --> 00:01:38,609
Ερχομαι.

25
00:01:38,610 --> 00:01:40,990
Έχω παρατηρήσει από τότε που έφυγε ο μπαμπάς δεν το έχεις κάνει
έβγαινε τόσο πολύ.

26
00:01:42,120 --> 00:01:44,040
Ελπίζουμε να βρούμε κάποια έμπνευση.

27
00:01:45,180 --> 00:01:48,620
Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου. Ευχαριστώ
πάρα πολύ.

28
00:01:48,960 --> 00:01:49,960
Ουάου.

29
00:01:50,000 --> 00:01:53,520
Έκανα όλα τα ντεετς. Χρησιμοποιείτε παιχνίδι
ή, σαν, το χέρι σου;

30
00:01:54,520 --> 00:01:55,520
Εκπληκτική επιτυχία.

31
00:01:55,940 --> 00:01:56,940
Μην είσαι χυδαίος.

32
00:01:58,360 --> 00:02:02,000
Ο μπαμπάς μπορεί να έφυγε, αλλά το γλυκό σου
ο θετός γιος είναι ακόμα εδώ.

33
00:02:03,580 --> 00:02:04,580
Εντάξει μωρό μου.

34
00:02:05,080 --> 00:02:06,140
Μη μου κάνεις μωρό.

35
00:02:06,500 --> 00:02:07,680
Είμαι άνθρωπος με σχέδιο.

36
00:02:08,039 --> 00:02:09,740
Θα σας εμπνεύσω.

37
00:02:10,729 --> 00:02:11,770
Πολύ αστείο.

38
00:02:13,170 --> 00:02:14,590
Όχι, είμαι έτοιμος να πάω ξανά.

39
00:02:16,010 --> 00:02:19,150
Δεν είναι ωραίο να με κοροϊδεύεις. Είμαι
όντας σοβαρός.

40
00:02:19,750 --> 00:02:21,210
Μη νομίζεις ότι δεν σε πρόσεξα.

41
00:02:21,930 --> 00:02:23,610
Νομίζω ότι θα ήσασταν ευγνώμονες.

42
00:02:24,910 --> 00:02:25,910
Εκπληκτική επιτυχία.

43
00:02:26,330 --> 00:02:27,530
Οπότε είναι κρίμα.

44
00:02:28,510 --> 00:02:29,510
Όχι αυτό που εννοούσα.

45
00:02:31,210 --> 00:02:34,330
Είτε έτσι είτε αλλιώς, η απάντηση είναι ακόμα όχι.

46
00:02:36,150 --> 00:02:38,390
Κρίμα. Νομίζω ότι μπορούμε να διασκεδάσουμε.

47
00:02:43,660 --> 00:02:44,660
Τι θα έλεγες να φορέσεις ένα πουκάμισο;

48
00:03:19,470 --> 00:03:20,470
Διασκεδάζεις ποτέ;

49
00:03:21,150 --> 00:03:26,290
Ε, οι φόροι δεν θα κάνουν
οι ίδιοι και με τον πατέρα σου να φύγει...

50
00:03:26,290 --> 00:03:29,490
Τι κάνεις;

51
00:03:30,570 --> 00:03:31,570
Κάνοντας μασάζ.

52
00:03:32,910 --> 00:03:35,630
Στάση. Εντάξει, εντάξει, απλώς προσπαθούσα
βοήθεια.

53
00:03:36,010 --> 00:03:38,650
Θα ήταν χρήσιμο αν είχατε ένα
δουλειά.

54
00:03:39,450 --> 00:03:41,270
Γιατί να το κάνω αυτό; Ο μπαμπάς μου μου δίνει ένα
επίδομα.

55
00:03:41,890 --> 00:03:45,470
Τυχερός εσύ. Δηλαδή, υποθέτω ότι μπορείς
αντέξτε οικονομικά τον τρόπο ζωής σας και τα λίγα σας

56
00:03:45,470 --> 00:03:47,670
φίλες, ε; Κανείς δεν τους καλεί
φίλες πια.

57
00:03:48,200 --> 00:03:49,720
Δικαίωμα. Είσαι λίγο ουρλιαχτός.

58
00:03:50,420 --> 00:03:51,420
Μην καταλήξεις σε αυτό, ε;

59
00:03:51,800 --> 00:03:53,140
Δεν εκτιμώ τον ύπνο μου.

60
00:03:54,120 --> 00:03:56,680
Ίσως να κοιμόσουν καλύτερα αν ένιωθες
πιο εκπληρωμένος.

61
00:03:57,340 --> 00:03:58,340
Είχε περισσότερες περιπέτειες.

62
00:03:58,760 --> 00:04:00,400
Πότε θα έχω χρόνο για αυτό;

63
00:04:00,740 --> 00:04:01,740
Πρέπει να χαλαρώσεις.

64
00:04:03,140 --> 00:04:04,140
Αφήστε με να μαντέψω.

65
00:04:04,360 --> 00:04:05,860
Έχετε την τέλεια λύση;

66
00:04:06,320 --> 00:04:07,800
Γεια, με απέρριψες ήδη.

67
00:04:08,060 --> 00:04:09,660
Μπορεί να είμαι αλαζόνας, αλλά εξακολουθώ να είμαι άνθρωπος.

68
00:04:10,680 --> 00:04:12,840
Πραγματικά ώθησες την τύχη σου με αυτό.

69
00:04:13,440 --> 00:04:14,440
Μπορείτε να με κατηγορήσετε;

70
00:04:15,480 --> 00:04:16,459
εννοώ...

71
00:04:16,459 --> 00:04:17,459
Μεγάλωσες.

72
00:04:17,620 --> 00:04:19,860
Όπως, θα έπρεπε να ξέρετε καλύτερα από
χτυπώντας πάνω μου.

73
00:04:20,740 --> 00:04:21,699
Ίσως, ναι.

74
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
Ίσως όχι.

75
00:04:23,740 --> 00:04:24,740
Χόρεψε μαζί μου.

76
00:04:24,960 --> 00:04:27,200
Τι; Έλα, χρειάζεσαι ένα διάλειμμα.

77
00:04:27,620 --> 00:04:29,960
Και υπόσχομαι να κρατήσω τα χέρια μου σε ένα χρηματοκιβώτιο
τόπος.

78
00:04:30,800 --> 00:04:33,520
Είσαι αρχηγός. Το ξέρεις, σωστά;

79
00:04:33,820 --> 00:04:34,860
Είναι απλά ένας μικρός χορός.

80
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
Δεν υπάρχει μουσική;

81
00:04:40,040 --> 00:04:42,740
Αυτό είναι ηλίθιο.

82
00:04:44,250 --> 00:04:45,830
Το να είσαι λίγο ανόητος είναι καλό για σένα.

83
00:04:46,530 --> 00:04:48,010
Δεν ξέρω για αυτό.

84
00:04:49,430 --> 00:04:50,790
Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγατε να χορέψετε;

85
00:04:51,670 --> 00:04:52,670
Θεέ μου.

86
00:04:53,050 --> 00:04:54,910
δεν θυμάμαι.

87
00:04:55,670 --> 00:04:56,670
Αυτό είναι πολύ μεγάλο.

88
00:04:57,730 --> 00:04:59,290
Τι θα λέγατε για έναν αργό χορό;

89
00:05:00,950 --> 00:05:07,130
Εγώ... Δηλαδή... Υπόσχομαι να είμαι καλός
αγόρι.

90
00:05:09,930 --> 00:05:10,930
Μόνο λίγο.

91
00:05:18,400 --> 00:05:19,980
Βλέπετε, δεν είναι ωραίο;

92
00:05:25,680 --> 00:05:27,820
Πότε ήταν η τελευταία φορά που έκανες έρωτα;

93
00:05:29,000 --> 00:05:33,100
Θεέ μου... Πέρασε πολύς καιρός.

94
00:05:33,680 --> 00:05:38,000
Ξέρεις, θα μπορούσαμε... θα μπορούσα...

95
00:05:38,000 --> 00:05:42,760
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

96
00:05:43,240 --> 00:05:44,240
Τι συμβαίνει;

97
00:05:44,510 --> 00:05:45,510
Δεν το κάνουμε αυτό.

98
00:05:45,650 --> 00:05:49,490
Απλώς σκέφτηκα... Δεν ξέρω τι είσαι
θέλεις από μένα.

99
00:05:49,830 --> 00:05:50,830
σε θέλω.

100
00:05:51,850 --> 00:05:52,850
Δικαίωμα.

101
00:05:53,350 --> 00:05:55,230
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να το πιστέψεις;

102
00:05:56,710 --> 00:06:00,290
Γιατί είσαι καυτή. Όπως, α
γαμημένος.

103
00:06:00,950 --> 00:06:02,170
Ποιος σου το έμαθε αυτό;

104
00:06:03,370 --> 00:06:05,270
Το άκουσα στα social media.

105
00:06:06,550 --> 00:06:09,230
Εντάξει, ίσως να είμαι. Απλώς νιώθω σαν
γυναίκες.

106
00:06:09,910 --> 00:06:12,330
Θέλω να μπορώ να σας δείξω ότι εμείς
μπορεί να διασκεδάσει.

107
00:06:12,870 --> 00:06:13,870
Χαλαρώστε.

108
00:06:14,430 --> 00:06:15,430
Γαμώ.

109
00:06:15,790 --> 00:06:17,830
Δεν κάνουμε αυτή τη συζήτηση.

110
00:06:18,550 --> 00:06:20,710
Τι φοβάσαι; Για να μπορείς
αρέσει;

111
00:06:21,310 --> 00:06:22,450
Αυτό το παιχνίδι.

112
00:06:23,190 --> 00:06:24,530
Δεν μου αρέσει αυτό.

113
00:06:24,930 --> 00:06:25,970
Δεν είναι παιχνίδι.

114
00:06:26,790 --> 00:06:30,810
Είμαι βέβαιος ότι είναι μια υπέροχη ιστορία για να σας πω
φίλοι για να με αποπλανήσουν.

115
00:06:31,850 --> 00:06:38,810
Όπως, πόσο αξιολύπητο και μοναχικό και
αηδιαστικός

116
00:06:38,810 --> 00:06:41,050
είμαι για τον γιο μου.

117
00:06:41,670 --> 00:06:43,210
Τι λες;

118
00:06:46,140 --> 00:06:47,400
Απλά αφήστε με ήσυχο.

119
00:06:50,500 --> 00:06:51,500
Περιμένετε.

120
00:06:51,780 --> 00:06:52,780
Με αγαπάς;

121
00:06:57,920 --> 00:07:02,620
Ωραία, αλλά μου αρέσεις πολύ. Έξω από
το δωμάτιό μου. Το σπίτι μου, οι κανόνες μου. Γιατί είναι

122
00:07:02,620 --> 00:07:05,580
τόσο δύσκολο να πιστέψεις ότι εγώ
τελικα σε θελεις? Σε θέλω έξω από

123
00:07:05,580 --> 00:07:06,880
εδώ, αλλιώς σε γειώνω.

124
00:07:07,140 --> 00:07:08,540
Δεν μπορείς να με γειώσεις. Είμαι 21.

125
00:07:09,580 --> 00:07:12,540
Τρία, δύο, ένα.

126
00:07:13,290 --> 00:07:14,290
Πραγματικά ώριμο.

127
00:07:33,790 --> 00:07:39,910
Είσαι ξύπνιος;

128
00:07:40,870 --> 00:07:41,870
Προφανώς.

129
00:07:52,930 --> 00:07:59,690
Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για... δεν...
Δεν ξέρω τι θέλω

130
00:07:59,690 --> 00:08:00,690
ζητήστε συγγνώμη για.

131
00:08:01,050 --> 00:08:01,949
Είναι εντάξει.

132
00:08:01,950 --> 00:08:03,030
Έφυγα δυνατός.

133
00:08:03,270 --> 00:08:04,750
πέρασα τη γραμμή.

134
00:08:06,190 --> 00:08:07,270
Και ο χορός ήταν ωραίος.

135
00:08:07,790 --> 00:08:08,790
ήταν.

136
00:08:11,430 --> 00:08:14,850
Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που το έχω κάνει
είχε αρσενική προσοχή.

137
00:08:15,450 --> 00:08:17,930
Ελπίζω να καταλαβαίνεις πού έρχομαι
από.

138
00:08:18,470 --> 00:08:20,930
το καταλαβαίνω. Δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω.

139
00:08:23,120 --> 00:08:23,959
ξέρω.

140
00:08:23,960 --> 00:08:25,920
Και έχεις δίκιο.

141
00:08:27,280 --> 00:08:29,220
Απλώς φοβάμαι.

142
00:08:30,920 --> 00:08:32,240
Μπορείτε να με εμπιστευτείτε.

143
00:08:32,520 --> 00:08:33,539
Τι σε φοβίζει;

144
00:08:34,740 --> 00:08:39,280
Υποθέτω ότι απλά δεν θέλω να γίνω κάποια
κορίτσι.

145
00:08:40,580 --> 00:08:41,780
Αυτό είναι που ανησυχείς;

146
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
Ισως.

147
00:08:45,880 --> 00:08:49,600
Από τότε που έφυγε ο μπαμπάς σου, δεν σε θέλω
φύγε κι εσύ.

148
00:08:53,870 --> 00:08:54,870
Δεν θα το κάνω.

149
00:09:09,030 --> 00:09:10,290
Είσαι πολύ καλός που φιλιέται.

150
00:09:10,950 --> 00:09:11,950
Είστε έκπληκτος;

151
00:09:12,950 --> 00:09:13,950
Λίγο.

152
00:09:14,730 --> 00:09:16,150
Πρέπει να με προσβάλλουν;

153
00:09:16,670 --> 00:09:18,730
Όχι, είμαι χαρούμενος.

154
00:09:19,710 --> 00:09:21,350
Υποθέτω ότι η τρίτη φορά είναι η γοητεία.

155
00:09:58,090 --> 00:09:59,090
Πιο ανησυχητικό;

156
00:09:59,250 --> 00:10:00,450
Απλά σταμάτα να σκέφτεσαι.

157
00:10:02,150 --> 00:10:04,550
Δεν θα έπρεπε να το κάνουμε αυτό.

158
00:10:05,030 --> 00:10:08,450
Αν το μάθει κανείς, θα το κάνουμε
ένας περίγελος.

159
00:10:09,390 --> 00:10:11,750
Σταμάτα να σκέφτεσαι και είσαι στη στιγμή.

160
00:10:13,690 --> 00:10:14,690
Με θέλεις;

161
00:10:15,370 --> 00:10:17,350
Φυσικά. Ποιος δεν θα το έκανε;

162
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Οχι ακόμη.

163
00:10:37,760 --> 00:10:40,940
Θα μπορούσες να χορέψεις για μένα;

164
00:10:41,480 --> 00:10:42,480
Τι;

165
00:10:42,980 --> 00:10:44,940
Σε είδα μια φορά στον καθρέφτη.

166
00:13:14,750 --> 00:13:15,890
Είναι καινούργιος από παλιά.

167
00:13:47,020 --> 00:13:48,020
Δεν χρειάζεται.

168
00:13:48,720 --> 00:13:49,940
Αλλά θέλω να.

169
00:13:53,240 --> 00:13:54,600
Θα σε φροντίσω πρώτα.

170
00:14:28,700 --> 00:14:31,500
εμμμ

171
00:19:33,710 --> 00:19:34,710
Ευχαριστώ.

172
00:21:23,530 --> 00:21:24,530
Σας ευχαριστώ.

173
00:21:56,170 --> 00:21:57,170
Μμμ.

174
00:22:28,240 --> 00:22:29,240
Α, πολύ καιρό.

175
00:22:29,400 --> 00:22:30,500
Μικρό γαμημένο διεστραμμένο.

176
00:23:18,310 --> 00:23:22,690
Μου αρέσει να βλέπω το στόμα σου τυλιγμένο
το. Μου αρέσει να βλέπω το στόμα σου τυλιγμένο

177
00:23:22,690 --> 00:23:23,690
γύρω του.

178
00:23:24,950 --> 00:23:29,630
Ω, φαίνεσαι τόσο όμορφη.

179
00:23:54,960 --> 00:23:55,960
Γαμώ.

180
00:24:29,640 --> 00:24:30,680
Άγια σκατά.

181
00:24:36,640 --> 00:24:38,560
Γιατί στο διάολο σε παράτησε ο μπαμπάς μου;

182
00:24:40,100 --> 00:24:43,100
Μου είπε ότι τον αντιμετωπίζω σαν ένα κομμάτι
κρέας.

183
00:24:43,460 --> 00:24:44,880
Ω, σκατά.

184
00:25:28,209 --> 00:25:30,130
Ω γαμ.

185
00:26:08,570 --> 00:26:11,310
Τρανταχτήκατε νομίζοντας ότι είμαι
πάντα σπίτι;

186
00:26:11,730 --> 00:26:13,230
Μια δυο φορές, ναι.

187
00:26:13,430 --> 00:26:14,910
Είσαι ένας μικρός διεστραμμένος.

188
00:26:16,610 --> 00:26:19,790
Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Κοιτάξτε σας.

189
00:26:26,490 --> 00:26:31,050
Θέλω να δω μέσα σου.

190
00:26:46,120 --> 00:26:47,420
Γάμα, αυτό είναι μεγάλο πουλί.

191
00:26:48,020 --> 00:26:49,020
Καλά.

192
00:26:50,620 --> 00:26:52,260
Άγια σκατά.

193
00:26:54,220 --> 00:26:55,220
Γαμώ.

194
00:26:56,740 --> 00:26:59,060
Ω, Θεέ μου.

195
00:27:01,360 --> 00:27:06,660
Ω, Θεέ μου. Το μουνί σου νιώθει τόσο ωραία.
Ω, Θεέ μου.

196
00:27:08,820 --> 00:27:12,700
Το πουλί σου είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτό
ο μπαμπάς σου.

197
00:27:38,670 --> 00:27:40,010
Νιώθω καλά μέσα μου. Γαμώ!

198
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
Θεέ μου.

199
00:34:33,840 --> 00:34:35,500
γαμημένο μουνί μου τόσο ωραία

200
00:37:37,160 --> 00:37:39,180
Σπρώχνω το γαμημένο μουνί μου τόσο γαμημένο
ωραία.

201
00:39:13,160 --> 00:39:17,000
Γάμα αυτό. Ω γαμώ, η μαμά γαμάει
Το μουνί πεινάει.

202
00:39:17,220 --> 00:39:18,098
Ω γαμ.

203
00:39:18,100 --> 00:39:19,100
Μου το θέλεις;

204
00:39:19,240 --> 00:39:20,240
Ναι, φυσικά.

205
00:40:05,420 --> 00:40:06,840
Είναι μια ωραία παχιά τουαλέτα σαν αυτή μαγειρεμένη;

206
00:40:07,760 --> 00:40:09,620
Μμμ, πόσο είναι;

207
00:40:10,440 --> 00:40:11,660
Ω, γάμα.

208
00:40:12,500 --> 00:40:13,500
Μμμ.

209
00:40:15,080 --> 00:40:16,560
Μμμ. Σκατά.

210
00:40:18,060 --> 00:40:19,340
Στάζει γαμημένα.

211
00:40:21,460 --> 00:40:23,480
Ξέρεις, είμαστε ακόμα σκληροί.

212
00:40:23,860 --> 00:40:25,220
Θέλεις να συνεχίσεις για λίγο
λίγο;

213
00:40:25,560 --> 00:40:26,560
Ναί.

214
00:40:27,580 --> 00:40:28,580
Yum.

215
00:40:36,820 --> 00:40:40,980
Γέμισες το μουνί μου τόσο πολύ, μωρό μου.
Γαμώ.

216
00:40:42,060 --> 00:40:46,060
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήρθες στο μουνί μου.

217
00:40:46,680 --> 00:40:48,800
Είσαι τόσο κακό παιδί.

218
00:40:49,300 --> 00:40:52,380
Είναι τόσο δύσκολο να... Ω, Θεέ μου.

219
00:40:53,820 --> 00:40:57,540
Ω, νιώθεις τόσο καλά μέσα μου
μουνί. Γαμώ.

220
00:41:11,560 --> 00:41:12,760
Επειδή είναι τόσο γαμημένος, γαμώτο.

221
00:43:06,500 --> 00:43:07,500
Μμμ.

222
00:43:07,900 --> 00:43:10,960
Μμμ. Δύο μεγάλα φορτία λίπους για τη μαμά.